イザヤ書 3:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 悪しき者はわざわいだ、彼は災をうける。 その手のなした事が彼に報いられるからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 悪しき者はわざわいだ、彼は災をうける。その手のなした事が彼に報いられるからである。

リビングバイブル

¹¹ 悪者には、「あなたにもふさわしい報いがある。 あなたは今に恐ろしい刑罰を受けるだろう」 と言いなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 主に逆らう悪人は災いだ。 彼らはその手の業に応じて報いを受ける。

聖書 口語訳

¹¹ 悪しき者はわざわいだ、彼は災をうける。その手のなした事が彼に報いられるからである。

イザヤ書 3:11 相互参照

創世記 18:25

正しい者と悪い者とを一緒に殺すようなことを、あなたは決してなさらないでしょう。正しい者と悪い者とを同じようにすることも、あなたは決してなさらないでしょう。全地をさばく者は公義を行うべきではありませんか」。

サムエル記下 3:39

わたしは油を注がれた王であるけれども、今日なお弱い。ゼルヤの子であるこれらの人々はわたしの手におえない。どうぞ主が悪を行う者に、その悪にしたがって報いられるように」。

列王紀上 21:21

わたしはあなたに災を下し、あなたを全く滅ぼし、アハブに属する男は、イスラエルにいてつながれた者も、自由な者もことごとく断ち、

歴代志下 6:23

あなたは天から聞いて、行い、あなたのしもべらをさばき、悪人に報いをなして、その行いの報いをそのこうべに帰し、義人を義として、その義にしたがってその人に報いてください。

ヨブ記 10:15

わたしがもし悪ければわたしはわざわいだ。 たといわたしが正しくても、 わたしは頭を上げることができない。 わたしは恥に満ち、悩みを見ているからだ。

詩篇 28:4

どうぞ、そのわざにしたがい、 その悪しき行いにしたがって彼らに報い、 その手のわざにしたがって彼らに報い、 その受くべき罰を彼らに与えてください。

詩篇 62:12

主よ、いつくしみもまたあなたに属することを。 あなたは人おのおののわざにしたがって 報いられるからである。

箴言 1:31

自分の行いの実を食らい、 自分の計りごとに飽きる。

箴言 11:31

もし正しい者がこの世で罰せられるならば、 悪しき者と罪びととは、なおさらである。

箴言 12:14

人はその口の実によって、幸福に満ち足り、 人の手のわざは、その人の身に帰る。

箴言 26:27

穴を掘る者は自らその中に陥る、 石をまろばしあげる者の上に、その石はまろびかえる。

伝道の書 8:13

しかし悪人には幸福がない。またその命は影のようであって長くは続かない。彼は神の前に恐れをいだかないからである。

イザヤ書 13:11

わたしはその悪のために世を罰し、 その不義のために悪い者を罰し、 高ぶる者の誇をとどめ、 あらぶる者の高慢を低くする。

イザヤ書 48:22

主は言われた、 「悪い者には平安がない」と。

イザヤ書 65:20

わずか数日で死ぬみどりごと、 おのが命の日を満たさない老人とは、 もはやその中にいない。 百歳で死ぬ者も、なお若い者とせられ、 百歳で死ぬ者は、のろわれた罪びととされる。

イザヤ書 65:6

見よ、この事はわが前にしるされた、 「わたしは黙っていないで報い返す。 そうだ、わたしは彼らのふところに、

イザヤ書 65:7

彼らの不義と、彼らの先祖たちの不義とを 共に報い返す。 彼らが山の上で香をたき、 丘の上でわたしをそしったゆえ、 わたしは彼らのさきのわざを量って、 そのふところに返す」と主は言われる。

エレミヤ書 21:14

わたしはあなたがたを、 その行いの実によって罰する。 またその林に火をつけて、 その周囲のものをみな焼き尽すと、主は言われる」。

エレミヤ書 31:30

人はめいめい自分の罪によって死ぬ。すっぱいぶどうを食べる人はみな、その歯がうく。

エゼキエル書 16:59

主なる神はこう言われる、誓いを軽んじ、契約を破ったあなたには、あなたがしたように、わたしもあなたにする。

エゼキエル書 18:20

罪を犯す魂は死ぬ。子は父の悪を負わない。父は子の悪を負わない。義人の義はその人に帰し、悪人の悪はその人に帰する。

エゼキエル書 2:10

彼がわたしの前にこれを開くと、その表にも裏にも文字が書いてあった。その書かれていることは悲しみと、嘆きと、災の言葉であった。

エゼキエル書 24:14

主なるわたしはこれを言った。そしてこれは必ず成る。わたしはこれをなす。わたしはやめない、惜しまない、悔いない。あなたのおこないにより、あなたのわざによって、あなたをさばくと、主なる神は言われる」。

エゼキエル書 33:8

わたしが悪人に向かって、悪人よ、あなたは必ず死ぬと言う時、あなたが悪人を戒めて、その道から離れさせるように語らなかったら、悪人は自分の罪によって死ぬ。しかしわたしはその血を、あなたの手に求める。

ミカ書 3:4

こうして彼らが主に呼ばわっても、 主はお答えにならない。 かえってその時には、み顔を彼らに隠される。 彼らのおこないが悪いからである。

ミカ書 7:13

しかしかの地はその住民のゆえに、 そのおこないの実によって荒れはてる。

民数記 32:23

しかし、そうしないならば、あなたがたは主にむかって罪を犯した者となり、その罪は必ず身に及ぶことを知らなければならない。

コリント人への第二の手紙 5:10

なぜなら、わたしたちは皆、キリストのさばきの座の前にあらわれ、善であれ悪であれ、自分の行ったことに応じて、それぞれ報いを受けねばならないからである。

ヤコブの手紙 2:13

あわれみを行わなかった者に対しては、仮借のないさばきが下される。あわれみは、さばきにうち勝つ。

士師記 9:57

また神はシケムの人々のすべての悪を彼らのこうべに報いられた。こうしてエルバアルの子ヨタムののろいが、彼らに臨んだのである。